INILAH ayat-ayat al-Quran yang pertama sekali diturunkan Allah SWT melalui perantaraan Malaikat Jibril ketika Nabi Muhammad SAW sedang bersendirian di Gua Hira’.
Peristiwa itu yang dikenali sebagai Nuzul al-Quran disambut setiap kali tibanya 17 Ramadan.
Al-Quran telah disampaikan secara berperingkat-peringkat selama 23 tahun, iaitu 13 tahun di Mekah dan 10 tahun di Madinah.
Malah apabila Rasulullah SAW menghembuskan nafas yang terakhir, mukjizat agung tinggalan baginda adalah kitab suci al-Quran, selain hadis yang menjadi pedoman dan panduan umat Islam seluruh dunia sehingga ke akhir zaman.
Hakikatnya, penguasaan ayat-ayat al-Quran penting untuk mencapai kecemerlangan di dunia dan di akhirat.
Menerusi al-Quran manusia mengenali tujuan mereka dihidupkan di atas muka bumi ini dan menjalani cara hidup sebagaimana dituntut syarak.
Allah berfirman yang bermaksud: ‘‘Dan Kami telah menurunkan kepadamu sebuah Kitab yang menjelaskan tentang setiap perkara (di samping itu) ia merupakan petunjuk serta rahmat dan berita gembira bagi mereka yang Muslim. (an-Nahl: 89)”
Lantas, menguasai al-Quran perlu bermula dengan mempertingkatkan kemampuan seseorang untuk membaca nya dengan baik. Dalam surah Fatir ayat 29-30 pula Allah berfirman: ‘‘Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca Kitab Allah dan mendirikan solat serta mendermakan sebahagian daripada apa yang Kami kurniakan secara bersembunyi atau terang-terangan, mereka mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian. Supaya (dengan itu) Allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahkan kepada mereka kurniaannya. Allah Maha Pengampun lagi sentiasa membalas sebaik-baiknya.”
Al-Quran bukan sekadar perlu dibaca tetapi ia perlu difahami kerana di dalamnya terdapat panduan dalam segala aspek kehidupan.
Inilah yang diperintahkan Allah dalam surah an-Nisa ayat 82 yang bermaksud: Apakah mereka tidak tadabur Al-Quran? Sekiranya al-Quran itu bukan dari sisi Allah tentulah mereka akan mendapati percanggahan yang banyak di dalamnya.
Meskipun al-Quran diturunkan dalam bahasa Arab, namun usaha untuk memahami pengertiannya menjadi milik semua umat manusia.
Justeru, terhasillah berbagai-bagai naskhah terjemahan al-Quran dalam pelbagai bahasa di dunia ini.
Harapannya, kalam Allah itu dapat lebih dihayati dan bukan sekadar dibaca untuk santapan halwa telinga .
Tetapi tidak siapa tahu dengan tepat jumlah bahasa di mana al-Quran telah diterjemah.
Namun, Perpustakaan Universiti Islam Antarabangsa Malaysia (UIAM) di Gombak, Kuala Lumpur telah mengambil inisiatif menghimpunkan terjemahan-terjemahan al-Quran ini.
Menurut Ketua Pustakawan UIAM, Nooraini Ismail, setakat ini pihak UIAM sudah dapat mengesan naskhah terjemahan al-Quran dalam 40 bahasa.
Antaranya Albania, Melayu, Indonesia (Basa Mandar), Burma, China, Belanda, Inggeris, Perancis, Jerman, Hungary, Filipina (Iranon), Jepun, Portugis, Korea, Kazakhstan, Macedonia dan Rusia. Malah ada juga al-Quran terjemahan dalam bahasa Rusia, Bosnia, Somali, Urdhu, Zulu, Thailand, Icelandic, Inca (Peru), Yunan, Tamil, Sind, Malayalam, Telugu, Turki dan beberapa lagi.
Kata Nooraini, idea mengumpulkan naskhah tersebut timbul pada pertengahan 2007 ketika beliau mengunjungi Mesir dan Jordan.
“Saya mula menyedari bahawa tidak pernah ada usaha untuk menghimpunkan aneka terjemahan al-Quran pelbagai bahasa secara khusus.
“Kebanyakan al-Quran terjemahan ini diperolehi dengan membelinya daripada pengeluar al-Quran, kompleks al-Quran King Fahd di Madinah, selain sumbangan daripada pihak-pihak tertentu termasuk pelajar.
“Koleksi ini sekali gus membuktikan betapa luasnya syiar Islam dan terdapatnya kehendak untuk memahaminya.
“Siapa sangka malah kami sendiri terkejut apabila berjaya memperoleh terjemahan al-Quran dalam bahasa Inca di Peru,” kata Nooraini yang mahu menambah koleksi sedia ada.
Ditanya kaedah penyimpanan koleksi terjemahan al-Quran itu, Nooraini memberitahu, pihak perpustakaan tidak mempunyai masalah penjagaan kerana ia merupakan naskhah cetakan moden dan bukannya manuskrip lama.
Terangnya, terjemahan al-Quran yang berada dalam simpanan mereka telah mendapat permit daripada Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim) dan dirujuk terlebih dahulu dengan pihak agama di negara asal naskhah tersebut bagi memastikan kesahihannya.
Selain memiliki koleksi terjemahan al-Quran, pada tahun ini pihak perpustakaan UIAM juga telah menambah koleksi dalam bentuk elektronik iaitu e-quran yang mengandungi 30 juzuk dan terjemahan dalam 40 bahasa.
“e-quran ini memaparkan ayat al-Quran lengkap dalam format digital. Malah terdapat juga terjemahan beserta bacaan dalam bentuk audio dengan pelbagai pilihan surah, ayat, terjemahan dan pembacaan.
“Selain itu ia juga mengandungi hadis-hadis dalam empat bahasa, koleksi tafsir dalam tiga bahasa iaitu Bahasa Malaysia, Bahasa Inggeris dan Urdu.
“Satu lagi kelebihannya ialah kemudahan untuk mencari waktu solat dan mencari arah kiblat bagi bandar-bandar utama di seluruh dunia,” kata beliau.
teks dari utusan
Arkib Blog
-
▼
2010
(689)
-
▼
Ogos
(116)
- Spiderman Kena Tangkap
- Bintang Bola Arsenal Bergaduh
- Al - Quran Dalam Bahasa Dunia
- 19 Motosikal Hangus Di Nibong Tebal
- 4 Peringkat Ketagihan Rokok
- Makan Hari Ini Untuk Anda Di Usia 40 Tahun Akan Da...
- Merdeka !!!
- Canon Di Malaysia
- Tahuke Cara Solat Sunat Raya ???
- Kord gitar Raya -Spider - Rindu Raya
- Bintang Untuk PCH
- Bas Gergasi
- Urat Bersimpul
- Wajah Terkini M Rajoli
- Buffered Earnings Untuk PCH
- Waheeda Sudah Berpurdah
- Selalu Sebut PROTON Tapi Tahu Ke Maksudnya?
- Kerapu Gergasi Di Ipoh
- Budak Melayu 3 Tahun Di sembelih
- Laju Tol Mamat Ni Solat
- Cara Buang Tatu
- RM300 Sehari Di Bazar Ramadhan
- Kord Gitar Lagu Raya- Mamat - Ku Pohon Restu
- Amalan Memasang Pelita Di Bulan Ramadhan
- Taiping Perak Ternakan Burung Walit
- Pernah Dengar Kanak-Kanak Berdengkur ??
- Jom Tanam Pokok Kurma
- Kord Gitar Lagu Raya- P.Ramlee - Dendang Perantau
- Punca Kemaluan Anda Gelap
- E-Book Persoalan Ibadah Dan Garis Panduan Di Bulan...
- Berapa Umur Anda?? Tahu Sembelih Ayam??
- Normal Tak Telur Anda ??
- Tahukah Anda ,Cara Zakat Fitrah Di Hitung
- Tahu Tak Asal Usul Lagu Negaraku
- Lagu & Ringtone Raya mp3
- Lagu & Ringtone Raya mp3
- Kord gitar lagu melayu - Azfar - Akan Ku Jumpa
- Kord Gitar English Nirvana - Smells like teen spir...
- Kord gitar lagu melayu - Peterpan - Menghapus Jejakmu
- Waktu Berzakat Fitrah
- lagu raya
- Kadar Zakat Fitrah 2010 Mengikut Negeri
- Kord gitar lagu melayu - Sofaz - Bukan Disini
- Kord gitar lagu melayu - Istilah Bercinta- Ramli S...
- Anda Wajib Bayar Zakat Fitrah ??
- isteri hamil di pijak -pijak
- Lirik Lagu Raya - jalil hamid
- dokumentari darurat
- Kord gitar lagu melayu - Muda Hujan
- 4 Madu di hari raya pertama
- 70 peratus bufet Ramadan campur arak - Jakim
- kempen terbaru nuff untuk PCH
- Kord gitar lagu melayu - Mama Papa – Ning Baizura
- waktu haram berpuasa
- online internet guna tv
- Kord gitar lagu melayu - Legenda budak setan
- troubleshooting printer
- Driver fujitsu fmvc42p121.rar
- Internet Explorer 8.0 (XP)
- Kisah Beras Terbakar
- Gitar Luar Biasa
- tip tonton video dari youtube jika internet slow
- tampal banner 468x60
- tanya ustaz...Upah Dari Google Adsense & Nuffnang...
- kord gitar lagu raya- Black Dog Bone - Cahaya Aidi...
- Rahsia di sebalik warna bunga ros
- Kord gitar lagu melayu - Yuna – Cinta Sempurna
- DRIVER COMPUTER FUJITSU (AMD ATHLON)
- kisah benar berlaku di negara kita -misi membunuh ...
- Ranking bola sepak Malaysia menurut FIFA
- kord gitar lagu raya- mnasir salam hari raya
- Misteri burung Cenderawangsih
- e-book apa yang ada dalam rokok
- mas cotek herba unisex
- e-book penjagaan gigi dan gusi
- Raya Ringtone
- e-book tentang angin ahmar
- kord gitar lagu raya- mnasir satu hari di hari raya
- Senario-Asam Garam
- Grafik kad komputer slot PCI
- e-book barah payudara
- SD-RAM untuk di jual
- ikan kelisa kemba siam
- ikan yang masih hidup setelah di masak
- e-book apa itu AIDS ???
- cana nak tahu kambing gemuk atau kurus
- lelong Pendrive 512MB
- pisang mas
- dirasuk jin lagi
- tolong la latok... kena ganggu antu cina
- Nero
- cara repair bad sector pada hardisk
- ikhlan tv zaman dulu-dulu
- adakah anda bernama fitri...huhu
- kod untuk handphone china
- Guitar Chord- Nothing Else Matters - Metallica
- Radio Hitz FM
- free 75000 driver xp vista
- cara baik pulih fail -fail microsoft office yang r...
- Radio Klasik Nasional FM
-
▼
Ogos
(116)